Казань, ранний 1989 год, погружена в атмосферу значительных изменений. Прохладный ветер, проносящийся по улицам, становится символом не только холода, но и назревающих перемен, столь необходимых в условиях финансовой нестабильности. Родители, чувствуя нарастающее беспокойство за будущее своих детей, принимают рискованные решения, чтобы защитить их. Молодежь, оказавшаяся в безысходной ситуации, объединяется в уличные группировки, становясь голосом протеста против жестоких реалий. В этих бандах дружба и честь приобретают особое значение, а каждый уличный конфликт превращается в серьезное испытание на выживание. Подростки готовы рисковать всем, стремясь к свободе и самовыражению, пытаясь найти свое место в бурлящем хаосе.
На фоне этих tumultuous событий развивается история 14-летнего Андрея, ранее защищенного заботой близких. Его мир меняется, когда он сталкивается с группой, жаждущей улучшить свои навыки английского языка, и попадает в новую реальность, полную вызовов и эмоций. Погружаясь в эту атмосферу, Андрей понимает, что оставаться сторонним наблюдателем недостаточно – ему необходимо действовать. Его переход в опасный мир угрожает его старым дружеским связям и ставит перед ним трудные выборы. Каждое принятое решение может изменить не только его судьбу, но и судьбы близких, заставляя его осознать серьезность ответственности в это бурное время перемен.